Осим у Сарајеву, Француска је присутна и у Бањалуци и Мостару захваљујући канцеларијама Француског института у БиХ.
Директор Француског института у БиХ г. Donato Giuliani и директорица Народне и унивезитетске библиотеке Републике Српске, г-ђа Љиља Петровић-Зечић, потписаће споразум о новом партнерству 26. августа у НУБРС-а у 13.00 сати.
Овај споразум омогућује јачање француског присуства у Републици Српској, и приближавање Француске студентима и широј публици. За неколико мјесеци, уред Француског института у Бањалуци смјестиће се у НУБРС, у просторије реновиране управо за ту намјену, салу « Victor Hugo ». Часови француског језика и културни догађаји Француског института биће такође организовани у просторијама НУБРС-а.
У Републици Српској, Француска је такође присутна у Добоју, гдје је финансирала обнову народне библиотеке након поплава из 2014. (донација од 500 000 КМ).